xún zhǎo yī gè shì jiè
寻 找 一 个 世 界
Mencari Sebuah Alam
hǎo xiǎng xún zhǎo yī gè shì jiè
好 想 寻 找 一 个 世 界
Ingin mencari sebuah alam
dào yī gè zhī yǒu fēng ér de dì fāng
到 一 个 只 有 风 儿 的 地 方
di mana hanya ada semilir angin
yǒu huā xiāng zhèn zhèn piāo lái
有 花 香 阵 阵 飘 来
dan semerbak harum bunga
hái yǒu wú biān de qīng liáng
还 有 无 边 的 清 凉
serta kesejukan tiada batas
hǎo xiǎng xún zhǎo yī gè shì jiè
好 想 寻 找 一 个 世 界
Ingin mencari sebuah alam
dào yī gè zhī yǒu yún ér de dì fāng
到 一 个 只 有 云 儿 的 地 方
tempat yang berawan cerah
yǒu yáng guāng sǎ zài shēn shàng
有 阳 光 洒 在 身 上
ada cahaya mentari yang menyinari
dào chù dōu hěn míng liàng
到 处 都 很 明 亮
di seluruh tempat bercahaya terang
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
nǎ lǐ néng yǒu zhè yàng de dì fāng
哪 里 能 有 这 样 的 地 方
di mana ada tempat demikian
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
wǒ kàn jiàn shuǐ zhōng lián huā
我 看 见 水 中 莲 花
duǒ duǒ kāi fàng
朵 朵 开 放
ku lihat kuntum kuntum teratai bermekaran
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
nǎ lǐ néng yǒu zhè yàng de dì fāng
哪 里 能 有 这 样 的 地 方
di mana ada tempat demikian
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
zhī yǒu shuǐ zhōng lián huā duǒ duǒ kāi fàng
只 有 水 中 莲 花 朵 朵 开 放
hanya ada kuntum-kuntum teratai bermekaran
hǎo xiǎng xún zhǎo yī gè shì jiè
好 想 寻 找 一 个 世 界
Ingin mencari sebuah alam
dào yī gè zhī yǒu xīng xīng de dì fāng
到 一 个 只 有 星 星 的 地 方
di mana bintang-bintang berkilauan
wǒ men yòng wēi xiào duì huà
我 们 用 微 笑 对 话
setiap insan bertutur kata dengan senyuman
hái yǒu tóng huà yī yàng de mèng xiāng
还 有 童 话 一 样 的 梦 乡
dan ada alam impian seperti dalam dongeng
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
nǎ lǐ néng yǒu zhè yàng de dì fāng
哪 里 能 有 这 样 的 地 方
di mana ada tempat demikian?
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
wǒ kàn jiàn shuǐ zhōng lián huā duǒ
我 看 见 水 中 莲 花
duǒ kāi fàng
朵 朵 开 放
ku lihat kuntum-kuntum teratai bermekaran
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
nǎ lǐ néng yǒu zhè yàng de dì fāng
哪 里 能 有 这 样 的 地 方
di mana ada tempat demikian?
hā a a a
哈~ 啊 啊~ 啊
zhī yǒu shuǐ zhōng lián huā
只 有 水 中 莲 花
duǒ duǒ kāi fàng
朵 朵 开 放
hanya ada kuntum-kuntum teratai bermekaran
