fó tuó de gù shì
佛 陀 的 故 事
Kisah Buddha Gautama
hěn xiǎo de shí hòu mā mā duì wǒ shuō
很 小 的 时 候 妈 妈 对 我 说，
Waktu masih kecil mama bercerita kepada saya
zài gǔ lǎo de yìn dù guó
在 古 老 的 印 度 国
pada jaman India kuno terdapat sebuah kerajaan
yǒu wèi wáng zǐ tā jiào xī dá duō
有 位 王 子 他 叫 悉 达 多，
ada seorang pangeran bernama Sidharta
lì zhì yào bǎ zhòng shēng jiě tuō
立 志 要 把 众 生 解 脱
bertekad menyelamatkan semua makhluk
tā fàng qì le róng huá fù guì de shēng huó
他 放 弃 了 荣 华 富 贵 的 生 活，
Beliau meninggalkan kehidupan istana nya
zài pú tí shù xià jìng xīn sī suǒ
在 菩 提 树 下 静 心 思 索
melatih diri di bawah pohon Bodhi
tā wù de le kǔ de yuán tóu shì shén mo
他 悟 得 了 苦 的 源 头 是 什 么，
Dia mendapat pencerahan darimana asal Dukkha
chéngwéi yǔ zhòu zhì huì de jué zhě
成 为 宇 宙 智 慧 的 觉 者！
mencapai KeBuddhaan
fó tuó fó tuó shì jiā móu ní fó
佛 陀 佛 陀 释 迦 牟 尼 佛
Buddha…Buddha…Buddha Sakyamuni
fó tuó fó tuó shì jiā móu ní fó
佛 陀 佛 陀 释 迦 牟 尼 佛
Buddha…Buddha…Buddha Sakyamuni
nín bǎ zhēn lǐ xiàng shì rén chuán bō
您 把 真 理 向 世 人 传 播,
Anda menyebarkan kebenaran kepada manusia
wěi dà cí bēi shèng kāi lián huā duǒ duǒ
伟 大 慈 悲 盛 开 莲 花 朵 朵
dengan mulia memekarkan kuntum-kuntum teratai
lián huā duǒ duǒ
莲 花 朵 朵
kuntum-kuntum teratai
fó tuó fó tuó shì jiā móu ní fó
佛 陀 佛 陀 释 迦 牟 尼 佛
Buddha…Buddha…Buddha Sakyamuni
fó tuó fó tuó shì jiā móu ní fó
佛 陀 佛 陀 释 迦 牟 尼 佛
Buddha…Buddha…Buddha Sakyamuni
fó tuó fó tuó shì jiā móu ní fó
佛 陀 佛 陀 释 迦 牟 尼 佛
Buddha…Buddha…Buddha Sakyamuni
fó tuó fó tuó ā mí tuó fó
佛 陀 佛 陀 阿 弥 陀 佛
Buddha…Buddha… Buddha Amitabha
