Senin, 31 Maret 2014

Gatha Pelimpahan Jasa




huí
xiàng
Gatha Pelimpahan Jasa



yuàn
gōng

zhuāng
yán
jìng

Semoga jasa kebajikan ini memperindah tanah suci para Buddha.


shàng
bào
chóng
ēn

xià
sān

Membalas empat budi besar dan menolong mereka di tiga alam sengsara.


ruò
yǒu
jiàn
wén
zhě

xīn

Semoga mereka yang mendengarkan Dharma ini, semua bertekad membangkitkan Bodhicitta.


jìn
bào
shēn

tóng
shēng
guó

Sampai di akhir penghidupan ini, bersama-sama lahir di Alam Sukhavati.